[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
А ты переводчиков с Невы знаешь...
Автор:
Дата: 27.03.07, @17:58
' То есть, обнаружив в тексте перевода русский язык, граждане удивились? ' ' Глубоко копают (с) ' ' Нет, они про то, что за русскими предложениями не видят английских. ' ' Т.е. с их точки зрения - типа ловко перевёл. ' ' Я как бывший сантехник - изрядно удивился, граждане всё больше с дубляжами работают. а то один мой коллега по совместительству там переводит, в частности последний Рокки, мож знаешь его. |
Сообщения в ветке