Есть забавный ресурс в Инете - www.engrish.com -- GrayFox -- 18.07.06@07:35 (Чит.: 85)
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Есть забавный ресурс в Инете - www.engrish.com
Автор:
<>
Дата: 18.07.06, @07:35
|
В нем англоязычная часть мирового сообщества собирает перлы переводов (таблички, ярлыки, плакаты и пр.) с китайского на английский, сделанные самими китайцами. Похоже, китайцы так же по-раздолбайски относятся к английскому, как и великому и могучему. (Встречаются на сайте и иппонские перлы) Что не может не радовать 8) Кетайское Кено - "Фарт энд фьюриоз" - это мощно! http://www.grayfox-laowai.narod.ru/fart.jpg Кто такой Вольтер? Почему он - холодный и горячий одновременно? http://www.grayfox-laowai.narod.ru/walter.jpg Ха-а-а-рошая такая команда по регби! 8) http://www.grayfox-laowai.narod.ru/bastards.jpg |
Сообщения в ветке
Есть забавный ресурс в Инете - www.engrish.com -- GrayFox -- 18.07.06@07:35 (Чит.: 85)