[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
смотрел кино +
Автор:
Дата: 13.04.06, @11:33
"Предложение" (The Proposition), отличное, отличное австралийское кино. Психологический вестерн. Гай Пирс в главной роли (Memento), сценарий Ника Кейва, музыка того же Кейва и Эллиса из культовой группы Dirty Three. Снято просто супер. Всем этим американским псевдо-вестернам, с героями улыбающимися белоснежными зубами и в выглаженных одежках - сосать! Держит в напряжении от начала и до конца, хотя сюжет прост и предсказуем. Хотя, и обычная песня предсказуема - куплет-припев, но если талантливо, то слушаешь и кайфуешь Купил в Питере на пиратке за 150 рублей. Оказался двухслойный диск, с титрами, с русским и английским DTS, хорошим профессиональным переводом. Явно подготовленный для официального издания. Удивительно. Еще смотрел Stoned (перевели "Под Кайфом"). Фильм об Брайане Джонсе, его смерти. Был удивлен, что оказывается, это уже факт - не просто утонул в собственном бассейне в наркотическом угаре, а был цинично утоплен, человеком. которого сам же приручил, а потом кинул через хрен. Динамично снят, а-ля "Doors", остальный члены RS не похожи, но совершенно не ломает, много хорошей музыки за кадром. Но, думаю, пойдет только тем, кто реально в теме, остальным будет многое не понятно и скучно. Типичная пиратка, с хреновым переводом. Прикольно, Роллинги приезжают в Маракеш в гости к культовому гуру, художнику-писателю Брайону Гайсину... Джонс обращается постоянно к нему: "Гайсин... Гайсин..." Переводчик, услышав чудное слово, не долго думая начинает заполнять паузы всяким бредом |
Сообщения в ветке