Ну и потребители этого отстоя соответствующие, которым лишь-бы поржать пару часиков. А для нас, настоящих геймеров, русефекации не годятся, нам подавай оригинал.| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Дак этот термин уже года два как придумали (+)
Автор:
<>
Дата: 25.09.00, @12:28
|
РУСЕФЕКАЦИЯ - это перевод на русский игрушек и фильмов пиратами. Придумали это слово на www.ag.ru, чтобы подчеркнуть, что эти переводы всегда кривые и ущербные, потому как переводчики - ламеры, а актёры по озвучке - затраханные наркоманки из студенческих общаг. Ну и потребители этого отстоя соответствующие, которым лишь-бы поржать пару часиков. А для нас, настоящих геймеров, русефекации не годятся, нам подавай оригинал. |
Сообщения в ветке
Cенкс то Шарки! -- BFG -- 23.09.00@20:24 (Чит.: 80)
Вот например Фаргус(+) -- zippo999 -- 24.09.00@11:21 (Чит.: 76)
Re: Вот например Фаргус(+) -- Michael Kulakov -- 24.09.00@17:00 (Чит.: 79)
Дак этот термин уже года два как придумали (+) -- Darth Maul -- 25.09.00@12:28 (Чит.: 59)