| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: ответ [+]
Автор:
<>
Дата: 06.09.05, @20:47
|
' Вот вчера передача по ТВЦ с твоим участием была. И отрывок Криминального Чтива транслировали, где перевод из перманентных "бля" состоял. И мне показалось, что звучал голос Гаврилова. Ошибаюсь? Не знаю, камрад - передачу не смотрел. Но ругаются в фильме много и неинтересно. ' ЗЫ. Володарский произвел впечатление, сказав, что в славные времена Перестройки перевел 6.000 штук фильмов методом синхрона. Так, как они были переведены - можно было легко и 10.000 забомбить 
|
Сообщения в ветке
х/ф Зеркальные войны [+] -- Goblin -- 06.09.05@14:21 (Чит.: 269)
RE: [испуганно шепчет][+] -- Shmell -- 07.09.05@17:05 (Чит.: 115)
RE: [испуганно шепчет][+] -- Chrome -- 07.09.05@18:41 (Чит.: 90)
RE: А разошли мне тоже[+] -- Shmell -- 07.09.05@21:04 (Чит.: 84)
и я хачу :) [+] -- Sergio -- 07.09.05@21:06 (Чит.: 90)
там что, откровение какое было [+] -- John Smith -- 08.09.05@07:45 (Чит.: 86)
RE: там что, откровение какое было [+] -- Chrome -- 08.09.05@11:02 (Чит.: 80)
Ссылка на пропавшую рецензию :) [+] -- Raindog -- 08.09.05@12:24 (Чит.: 97) насколько я помню -- musha -- 06.09.05@16:11 (Чит.: 175)
RE: там написано [+] -- Goblin -- 06.09.05@20:45 (Чит.: 158) а может это -- musha -- 06.09.05@16:13 (Чит.: 145)
RE: тоже фильм отличный :) [-] -- Goblin -- 06.09.05@20:48 (Чит.: 115) Странно, вроде возрождаться другое должно в российском-то... (; (-) -- badcompany -- 06.09.05@15:56 (Чит.: 159)
RE: ну я даже не знаю [+] -- Goblin -- 06.09.05@16:03 (Чит.: 158)
Камрад, у меня вопрос не по теме(+) -- vovman -- 06.09.05@16:14 (Чит.: 156)
RE: ответ [+] -- Goblin -- 06.09.05@20:47 (Чит.: 144) Ну... не Зеркалами едиными... (-) -- MAX -- 06.09.05@15:57 (Чит.: 122) Шо характерно [+] -- Клёпа -- 06.09.05@15:32 (Чит.: 152)
RE: атас [+] -- Goblin -- 06.09.05@15:40 (Чит.: 189)
Точно! [-] -- Клёпа -- 06.09.05@15:57 (Чит.: 185) Зеркальную болезнь - знаю, войны - что-то новое :) [-] -- VodkaShot -- 06.09.05@14:25 (Чит.: 91) Сорри - что-то знакомое - не подскажешь кто там актеры-режиссеры? (-) -- MAX -- 06.09.05@14:24 (Чит.: 94)
RE: мега-режиссёр и мега-актёры!!! [+] -- Goblin -- 06.09.05@14:33 (Чит.: 197)
Николаев? Ну как-же как-же! Этож Буржуй! Бывший муж Апексимовой :-))) (-) -- MAX -- 06.09.05@14:37 (Чит.: 85)
Бери выше! Он с Килмером в "Святом" играл :) (-) -- Андрей Рижский -- 06.09.05@14:58 (Чит.: 90)
Свят-свят-свят! (-) -- MAX -- 06.09.05@15:00 (Чит.: 88)
И с Пеном, и с Лопез! Название не помню! (-) -- forest™ -- 06.09.05@15:12 (Чит.: 96)
U-Turn, в нашем прокате - "Разворот" -- Orbital -- 07.09.05@03:17 (Чит.: 95)
бинго!:)(-) -- forest™ -- 07.09.05@10:13 (Чит.: 71) Там звезда на звезде!!! (+) -- vovman -- 06.09.05@14:30 (Чит.: 165)
Олег Капанец? А кто это???? (+) -- MAX -- 06.09.05@14:32 (Чит.: 154)
RE: это кто десять лимонов бюджета распилил :) [+] -- Goblin -- 06.09.05@14:49 (Чит.: 211)