| |
http://www.dvdspecial.ru/cgi-bin/journal/journal.cgi?folder=disks&next=directalien
Чужие
Картинка.
Не очень радостное впечатление – явно заметна не очень качественная оцифровка с «жучками» и
«шевелением» на однотонных поверхностях. Дымы, темные сцены в кроваво-красном освещении,
вода, задние планы и т. п. переданы откровенно некачественно. Налицо раздражающие взор
огрехи цифры – от некоторой пикселизации (дыма квадратиками) до неестественности планов и
«бегающих тараканов». Конечно, потом замечаешь и высокое разрешение, свойственное
анаморфу 1,85:1, идеально вписывающемуся в широкий экран, и отличную яркость – контраст, и
неплохую передачу цвета. Однако, общее впечатление – не очень качественная картинка, слегка
раздражающая взор, несмотря на достоинства. Ремастеринг проведен неграмотно.
Плюсы.
- яркость, контраст и баланс отличные;
- разрешение мелких деталей высокое;
- цвета неплохие и приятные.
Минусы.
- плохой ремастеринг с явно заметным цифровым характером;
- пикселизация и «жучки» на однотонных поверхностях;
- неестественность дымов, полутонов, воды – несколько раздражающий взор характер картиники.
Общая оценка – посредственно.
Звук.
И еще одно разочарование! Кашеобразный разбалансированный звук с музыкой (пусть и отлично
звучащей) на первом плане полностью заглушает и без того слабые и невразумительные
эффекты, – а ведь они когда-то Оскара получили... Теперь же мы слышим слабенький треск
вместо оглушительных очередей смарт-ганов и полностью забивающий всю остальную картину бас.
Диалоги записаны тоже не очень хорошо, такое чувство, что сильно выкручен регистр 60-80Гц в
ущерб всем другим звукам – и эффектам, в том числе. Что самое печальное, локализация тоже
плоха – такое чувство, что включен 2.1., а не 5.1. режим – почти все действие развивается во
фронтальных каналах. Несмотря на то, что тылы работают, эффекта присутствия они не создают.
Плюсы:
- отлично записанная музыка;
- сильный средний бас;
- неплохая локализация во фронтальной перспективе.
Минусы.
- отвратительный баланс звука; заглушение музыкальной темой всего остального;
- бас, также, глушит почти все остальные частоты;
- слабые эффекты, неразборчивые диалоги;
- плохое разрешение;
Итог – звук, к сожалению, не блещет.
Дополнения.
Поскольку, записан режиссерский «длинный» вариант картины, создатели, наверное, решили
себя не особо утруждать дополнениями, – помимо трейлеров ко всем фильмам, записано
интервью с Кэмероном и фотогалерея. Что ж, не так плохо.
Итог.
Один из самых любимых моих фильмов, к сожалению, записан на ДВД не очень удачно. Но, все
равно, гораздо лучше, чем он выходил на других форматах.
Оценки.
Фильм – 96%.
Картинка – 58%.
Звук – 51%.
|
Вот вам тема для опроса... (+) -- Darth Maul -- 22.09.00@12:11 (Чит.: 117)