Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

RE: Видимо, на самом деле он сильно растерялся(+)(+)

Автор: vovman
Дата: 23.05.05, @13:24

ахуел и поплыл. А потом вспомнил, кто он, зачем и почему.

Отметим, что русская речь на торжественной церемонии тоже прозвучала. “Золотую пальмовую ветвь” за лучшую короткометражку получил 31-летний украинец Игорь Стрембицкий, снявший десятиминутку “Подорожные”. “Мне говорить по-русски или по-украински? Я и так и так могу”, — в смущении тихо, но различимо спросил он на сцене переводчика.

Это здесь http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2005/05/23/92379

Немало позабавил зал молоденький режиссер с Украины Игорь Стрембицкий, которого можно поздравить с Золотой пальмой в конкурсе короткометражек. Переводчик, плохо знакомый с украинской мовой, все просил говорить по-русски, а парень от русского категорически отрекался: "Я украинец, украинец я!". Так эти политико-аллергические реакции и заполнили все время, отведенное на благодарственное слово лауреата.

А это - отсюда http://www.film.ru/article.asp?ID=4176

Сообщения в ветке

Евровидение - сасать:D... тут нашы пальмовую ветфь взяли в Каннах:) -- SL -- 23.05.05@12:04 (Чит.: 205)

И наша тётка ветку в Каннах узяла :) -- Gerka -- 23.05.05@12:56 (Чит.: 145)

А с иврита переводчик нашелся? :-))) (-) -- MAX -- 23.05.05@12:56 (Чит.: 116)

А хер яво знает, я церемонию награждения не смотрел -- Gerka -- 23.05.05@13:05 (Чит.: 121)

Вот и я о том-же! А девочка ваша в Киеве - малаЦЦа! (-) -- MAX -- 23.05.05@13:07 (Чит.: 104)

Кстати, это отдельный спик -- Gerka -- 23.05.05@15:05 (Чит.: 153)

Небольшая поправка (+) -- MAX -- 23.05.05@15:09 (Чит.: 129)

А да-да, честно говря, я не специалист(+) -- Gerka -- 23.05.05@15:16 (Чит.: 136)

Я тоже :-)))))))))) (-) -- MAX -- 23.05.05@15:17 (Чит.: 104)

RE: премии [+] -- Goblin -- 23.05.05@12:09 (Чит.: 204)

А хз... могли за политику, не отрицаю -- SL -- 23.05.05@12:19 (Чит.: 134)
:))) Удивительно как [+] -- lbamda -- 23.05.05@12:18 (Чит.: 144)

Гы, вчера этого клоуна показывали. Он отказался на церемонии(+) -- vovman -- 23.05.05@12:08 (Чит.: 198)

Мелко:), но имел право... -- SL -- 23.05.05@12:20 (Чит.: 156)

С другой стороны, общности под названием -- SL -- 23.05.05@13:01 (Чит.: 140)

С третьей стороны, вряд ли он не знает (+) -- MAX -- 23.05.05@13:03 (Чит.: 138)

RE: Видимо, на самом деле он сильно растерялся(+)(+) -- vovman -- 23.05.05@13:24 (Чит.: 142)

Так что тут плохого не пойму! Что вызвало такую реакцию!? (+) -- forest™ -- 23.05.05@14:28 (Чит.: 160)

))Немцы поняли, что такой народ им не сломить и заплакали))(-) -- vovman -- 23.05.05@14:54 (Чит.: 135)
Отличная аналогия, Саша! Просто блеск! (+) -- MAX -- 23.05.05@14:39 (Чит.: 162)

да и -- musha -- 23.05.05@15:20 (Чит.: 163)
есть теория -- musha -- 23.05.05@15:18 (Чит.: 128)
:) (-) -- Sergio -- 23.05.05@14:41 (Чит.: 95)

RE: а ведь мог бы [+] -- Goblin -- 23.05.05@12:10 (Чит.: 235)

Ага. Малолетка, а уже видать с понятиями))(-) -- vovman -- 23.05.05@12:24 (Чит.: 136)
Кстати, на Евровидении больше половины (+) -- MAX -- 23.05.05@12:18 (Чит.: 163)

Бывшие из СФРЮ - по-сербски. Примерно так звучит(-) -- vovman -- 23.05.05@12:21 (Чит.: 119)

Тта неее - фины, англичане и другие настоящие европейцы :-))) (-) -- MAX -- 23.05.05@12:22 (Чит.: 93)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]