Ну, это правильно. А то в наших газетах (которые на французский переводят) попадается без "е" на конце
'
' А те французы, которых я знаю, при виде гаранта замирают в почтительном пардоне
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: эээ, что его? Фамилия? (+)
Автор: EugeneL
Дата: 18.03.05, @13:29
|
' Так и пишется - poutine - это блюдо такое из картошки и сыра, канадское, правда. Ну, это правильно. А то в наших газетах (которые на французский переводят) попадается без "е" на конце ' ' А те французы, которых я знаю, при виде гаранта замирают в почтительном пардоне
|
Сообщения в ветке
Вот настоящая нетленка: Заголовки -- BFG -- 18.03.05@12:23 (Чит.: 189)
Мегаполис Экспресс? (-) -- EugeneL -- 18.03.05@12:29 (Чит.: 94)
Интернет-баннеры (+) -- French -- 18.03.05@12:54 (Чит.: 92)
По сути то же, что и мегаполис (+) -- EugeneL -- 18.03.05@13:08 (Чит.: 96)
эээ, что его? Фамилия? (+) -- French -- 18.03.05@13:14 (Чит.: 116)
RE: эээ, что его? Фамилия? (+) -- EugeneL -- 18.03.05@13:29 (Чит.: 97)