| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Смотрел в кинотеатре 12 друзей Оушена. Так там в начале трейлер крутили с мультом
Автор:
Дата: 01.02.05, @13:16
|
взрослым. Про америку чего-то там. В переводе Гоблина "Только для взрослых"
|
Сообщения в ветке
По ТНТ идет Бумер в переводе Гоблина (-) -- Poster -- 01.02.05@11:23 (Чит.: 113)
Смотрел в кинотеатре 12 друзей Оушена. Так там в начале трейлер крутили с мультом -- Kastor -- 01.02.05@13:16 (Чит.: 125) а вот объясните (+) -- commando -- 01.02.05@13:11 (Чит.: 128)
RE: таки да [+] -- Goblin -- 01.02.05@13:42 (Чит.: 141) RE: а вот объясните (+) -- forest™ -- 01.02.05@13:12 (Чит.: 139)
[ну че делать, неудержусь] (+) -- commando -- 01.02.05@13:18 (Чит.: 156)
RE: [ну че делать, неудержусь] (+) -- forest™ -- 01.02.05@13:26 (Чит.: 115)
кстати (+) -- commando -- 01.02.05@13:35 (Чит.: 86) Ага,схвачено. За яйца схвачена (+) -- не люблю хохлов -- 01.02.05@13:22 (Чит.: 118) Закончилось. Конец скомкан и провален. А так, смешно. (-) -- Poster -- 01.02.05@12:01 (Чит.: 84)
RE: про конец [+] -- Goblin -- 01.02.05@12:57 (Чит.: 148)
Не, мощная мысль:) такого конца[+] -- Poster -- 01.02.05@13:41 (Чит.: 143)
RE: матерьялу было мало :) [-] -- Goblin -- 01.02.05@13:48 (Чит.: 105) RА вообще мне "Бумер" оригинальный нравиЦЦа! [одевает каску] И "Бригада"! Да. (с) :)(-) -- forest™ -- 01.02.05@11:55 (Чит.: 81)
Мне оригинальный Бумер тоже понравился. А вот Бригада - категорически НЕТ. Клоунада. (-) -- Poster -- 01.02.05@12:04 (Чит.: 90)
Ну дык, сериал. А местами неплохо! :)(+) -- forest™ -- 01.02.05@13:04 (Чит.: 113) Творческий вопрос: звучит ли в данной версии -- SL -- 01.02.05@11:49 (Чит.: 130)
RE: Творческий ответ про песню Жопа [+] -- Goblin -- 01.02.05@12:54 (Чит.: 129)
Мудрое решение. Кстати, обнаружил картинку оборотня в погонах:) -- SL -- 01.02.05@13:03 (Чит.: 126)
RE: как жывой!!! [-] -- Goblin -- 01.02.05@14:09 (Чит.: 83) Ужас какой... :) (-) -- Old Lvovitch -- 01.02.05@11:37 (Чит.: 97)
RE: [прячется под стол] [-] -- Goblin -- 01.02.05@11:43 (Чит.: 84)
Та вылезай... Бандиты уже уехали! :))))) (-) -- Old Lvovitch -- 01.02.05@11:46 (Чит.: 119)
Там не бандиты, а футболельщики! :))(-) -- forest™ -- 01.02.05@11:49 (Чит.: 82) RE: бандитов не боюсь, я отважный!!! [-] -- Goblin -- 01.02.05@11:46 (Чит.: 97)
Охотно верю! Такие кадры нужны милиции, а ты ушёл... :) (-) -- Old Lvovitch -- 01.02.05@11:49 (Чит.: 103)
RE: они сами [+] -- Goblin -- 01.02.05@11:51 (Чит.: 112)
Ну вот... а в итоге честные граждане страдают. [страдает] :) (-) -- Old Lvovitch -- 01.02.05@11:55 (Чит.: 81) Вылазь, и расскажи, как вообще пришла идея переозвучивать отечественное кино? :)(-) -- forest™ -- 01.02.05@11:45 (Чит.: 84)
RE: идея чужая [+] -- Goblin -- 01.02.05@11:47 (Чит.: 155)
ты эта... зря про чумодан :))) [+] -- Yuricon -- 01.02.05@11:52 (Чит.: 162)
RE: да ладно :) [+] -- Goblin -- 01.02.05@12:50 (Чит.: 123) "ОправдываЦЦа будешь в милиции" (c) :-) (-) -- MAX -- 01.02.05@11:51 (Чит.: 101)
RE: там бесполезно :) [-] -- Goblin -- 01.02.05@13:49 (Чит.: 94) Т.е. 2 раза одно и то же фуфло толкнули?! Дельно! (с) :)))(-) -- forest™ -- 01.02.05@11:49 (Чит.: 109)
RE: это с какой стороны посмотреть [+] -- Goblin -- 01.02.05@11:52 (Чит.: 128)
"фуфло", в хорошем смысле этого слова! :))(-) -- forest™ -- 01.02.05@11:54 (Чит.: 93)
RE: слово фуфло [+] -- Goblin -- 01.02.05@12:51 (Чит.: 139)
RE: слово фуфло [+] -- forest™ -- 01.02.05@12:57 (Чит.: 108)
Потому что фуфло [+] -- не люблю хохлов -- 01.02.05@13:03 (Чит.: 124) с оранжевым душком? ;) -- Kastor -- 01.02.05@12:07 (Чит.: 111)
Э-э...:) -- Poster -- 01.02.05@12:14 (Чит.: 161)
Ну если чешется у человека? (-) -- MAX -- 01.02.05@12:49 (Чит.: 98)
а тебе бы всё гонады чесать.... (-) -- Kastor -- 01.02.05@13:32 (Чит.: 91) "- Ты мыться будешь?... (+) -- Poster -- 01.02.05@13:30 (Чит.: 105)
:-))) 100% :-))) (-) -- MAX -- 01.02.05@13:31 (Чит.: 78) Так...отрыжка ;) (-) -- Kastor -- 01.02.05@12:38 (Чит.: 95) "А ещё жёлтым земляным червяком!" (с) Маугли (-) -- Interceptor -- 01.02.05@12:31 (Чит.: 84) Как фуфло может в хорошем смысле? :))(+) -- Poster -- 01.02.05@12:00 (Чит.: 121)
Не так (+) -- Interceptor -- 01.02.05@12:32 (Чит.: 92)
2 строка в "оригинале": - что взял денег и не отдает? (-) -- Dron/9K -- 01.02.05@16:37 (Чит.: 93) Я вчера смотрел там же. Мда...(-) -- forest™ -- 01.02.05@11:30 (Чит.: 90)