Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Re: У тебя это все на DVD?:))))))))

Автор: George Scerbakov
<chtchege@dol.ru>

Дата: 31.08.00, @12:01

  `К сожалению пока только на VHS, ждем-с... (-)
`
Да, "Татарская пустыня" - это вешчь!!! С большим трудом ее купил в Италии года 4 назад. Больше в продаже не видел. Идеальная экранизация Дино Будзати с великолепными актерами.

P.S. Il deserto dei tartari с итальянского переводится именно как "татарская пустыня", а не "пустыня Тартар, или пустыня Тартари" (последний вариант перевода был использован при публикации романа на рус. яз. и при переводе фильма).

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: