[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Потратил 2 прошедших выходных на раскопки содержимого "Чужой Квадрологии" R1(+)
Автор:
< >
Дата: 23.03.04, @10:12
Сразу. Блин упаковка у ЭТОГО жутко неудобная.В разворот от стены до стены. Диски доставать приходиЦЦа раскладывая оное на полу "Alien" Чёт Ридли Скот достал своими Директорскими ножницами. Отрезал фигню и вставил фигню. Вот не знаю как у кого а мне больше Театральная редакция 79 года больше понравилась.Как то более цельно что ли. Судя по диску №2 с дополнениями Он так до конца и не понял чего отрезать а чего вставлять. Потому как там приготовили сцены в 5.1 а в конце концов они в фильм так и не попали. "Aliens" Целиком смотреть не стал, так потыкал в тех местах где видео хреноватое было. IMHO не особо и улучшАли то. "Alien 3" Вот тут SE как раз кстати. Фильм в новой редакции IMHO стал тянуть по моей классификации на 2 место по интересности.(После Камероновского) Театральный релиз смотрится на его фоне каким то недоделанным обмылком . "Alien Resurection" Просто допихали образанные сцены.IMHO что с ними, что без них одна и та же клюква.Правда на фоне современных новоделов смотрится очень не плохо. P.S. О переводах ко всему этому. Живовские новоделы 50_на_50. К 1 части просто ГАВНО.Хоть бы субтитры включал иногда. Но учитывая что Р.Скоттовы_ножныцы_2003 само по себе бестолковщина, смотрите театральный релиз 79 года с коментариями Гоблина или Гаврилова и не парьтесь. ) Ко 2-ой части должны подходить старые, т.к. вроде бы не менялась. К 3-ей части на удивление этот халтурщик перевёл вполне адекватно.Можно есть. 4-я с претензиями.Пропускает много. IMHO в квадрате. |
Сообщения в ветке