[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Ты, Боря, мои слова неправильно воспринимаешь...
Автор:
< >
Дата: 22.03.04, @20:53
' Я, лично, Сальводора Дали считаю гениальным художником, но его картины я не чувствую и не воспринимаю... не потому, что мне на дано, а потому, что это - не моё, не на мой вкус... ' То, что тебе фильм не понравился говорит не о том, что тебе это не дано, а о том, что это не твоё, я уже писал об этом... ' ' другое дело, когда в прошлый раз, мадам с пеной у рта доказывала, что кухарка может управлять государством, и что квадраты каждый рисовать умеет... ' ' улавливаешь разницу? ' ' тебе фильм не понравился, но ты не отрицаешь, что это творческое произведение, просто не на твой вкус... ' а мадам изначально отрицала какое-либо творческое начало в фильме, и все время приводила в пример себя ' ' разница во вкусе или кухарский подход ' не твоё или не дано Удивляет частое, в большей части не к месту "цитирование" классика. А между тем в оригинале так: «Мы не утописты. Мы знаем, что любой чернорабочий и любая кухарка не способны сейчас же вступить в управление государством. В этом мы согласны и с кадетами, и с Брешковской, и с Церетели». (Из работы «Удержат ли большевики государственную власть» (т. 34, с. 315)) Где он тут утверждает, что КУХАРКА ДОЛЖНА или МОЖЕТ управлять государством (разбираться в искусстве)? Обученная кухарка (или графиня, прачка) - управляющий, манагер, как здесь говорят, да кто угодно (искусствовед, ученый, философ), но вовсе не малограмотная стряпуха. Не стоит всуе... Тчщатильнее надо... (из Жванецкого). |
Сообщения в ветке