Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Отсмотренное (+)

Автор: EugeneL
Дата: 01.03.04, @15:32

  "Ограбление по-французски" - хорошо, но чего-то не хватает. Видимо, промах в том, что жанр периодически "сбивается". Напомнило "Get Shorty", почему-то. Депардье в комедиях рулит все больше.

"Расплата" (ака "Гомес и Табарес") - политкорректный французский комедийный боевик, попытка сдлеать что-то типа "Такси". Выше среднего, но ничего выдающегося. Во всяком случае не скучно, это уже большой плюс, имхо. Прикольно, что в фильме нет ни одного по-настоящему честного полицейского. Опять же напомнило "Специалистов" Патриса Леконта. Сестра главного героя рулит На фразе "Бабло давай!" даже засмеялся в голос.

"Гавана" с Редфордом и Леной Олин. Видимо не самый плохой фильм, но скучный. Заснул

"Я остаюсь!" - комедия с Венсаном Пересом и Софи Марсо. Сильно похоже на экранку непонятного формата. Смотрел 15 минут, т.к перевод отсутствует как класс. В оригинале не осилил. Если коротко, то какой-то ...удак знающий по-французски лишь "бонжур" и "але, але!" просто сел и напридумывал что-то из глубины собственного духа. Никогда еще такого не слышал. За 15 минут ни одной фразы не переведено даже близко к тексту. В смысле ни одного слова вообще. Фантастика...

"Бум 1", "Бум-2" - культовые комедии 80-х в очень пристойном исполнении Р7. Отлично. Заморочки родителей героини даже интереснее и смешнее. Особенно фишка с гипсом и машиной Здесь однозначно рулит бабушка

Пока все.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: