А текст-то английский я зачастую наизусть помню (из книги, из трейлеров). Ну и по губам тоже видно.
Мне, скорее, дубляж отдельных персонажей не понравился, особенно Арагорна и таки да, Фродо.
Рад, что тебе понравилось
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Cереж, я не говорил (+)
Автор:
Дата: 28.01.04, @13:40
|
что перевод плохой. Сказал, что есть недочеты. А в целом - хорошо. А текст-то английский я зачастую наизусть помню (из книги, из трейлеров). Ну и по губам тоже видно. Мне, скорее, дубляж отдельных персонажей не понравился, особенно Арагорна и таки да, Фродо. Рад, что тебе понравилось |
Сообщения в ветке
УРРА! Король вернулся!!! Вернулся, взял -- ПБ от ALEXSAV -- 28.01.04@13:31 (Чит.: 250)
RE: Себе будешь брать и мне(+) -- Yegi -- 28.01.04@14:15 (Чит.: 155)
Ага. (-) -- ПБ от ALEXSAV -- 28.01.04@14:59 (Чит.: 124) RE: УРРА! -- Idol -- 28.01.04@13:40 (Чит.: 156) Cереж, я не говорил (+) -- French -- 28.01.04@13:40 (Чит.: 184)
Да ладно, я не против... :) (-) -- ПБ от ALEXSAV -- 28.01.04@13:45 (Чит.: 106)