[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Вспоминается мне творческий вечер одного чешского актера...
Автор:
< >
Дата: 08.01.04, @21:24
на котором он рассказывал, как его, абсолютно не знающего немецкий язык попросили поучавствовать в театральной постановке для немецкого посла в Чехии, которую в последний момент решили исполнить на немецком языке. Вся труппа владела немецким и на ходу переводила свои слова. У него же не было время не то, чтобы заучить, но даже спросить как звучат его слова на немецком. Роль у него была придурошного немецкого генерала, и он набравшись храбрости начал просто имитировать немецкую солдафонскую речь, ибо слух у него был идеальный. Когда потом посла спросили чья роль ему больше всего понравилась, то не задумываясь сказал, что генеральская... Когда его, более осторожно, спросили, а все ли он понял, он сказал, что такого идеального грамотного немецкого языка он давно не слышал, и захотел пообщаться с актером... Актеру пришлось срочно уезжать по семейным делам дабы всё это не всплыло наружу... |
Сообщения в ветке
Теперь понятно, почему мне не нравится опера ) (+) -- Kastor -- 08.01.04@16:04 (Чит.: 182)
Вспоминается мне творческий вечер одного чешского актера... -- OttoKovac -- 08.01.04@21:24 (Чит.: 119)
Кастор, я слушаю французов, венгров, итальянцев и не понимаю, о чём -- Продавец Байдарок -- 08.01.04@16:38 (Чит.: 133)
Я классическую и имею ввиду.... -- Kastor -- 09.01.04@13:01 (Чит.: 86)
А мне вот датчане нравятся (+) -- Idol -- 08.01.04@16:41 (Чит.: 112)
А у меня, -- Продавец Байдарок -- 08.01.04@16:44 (Чит.: 131)
BIJELO DUGME -- Idol -- 08.01.04@16:59 (Чит.: 87)
только причем Манго Джерри к демократам? -- Poster -- 09.01.04@11:00 (Чит.: 69)
Как где? У меня в полке два винила + -- Продавец Байдарок -- 08.01.04@17:04 (Чит.: 90)
Манго есть на DVD-A -- Idol -- 08.01.04@17:31 (Чит.: 136)
Я не стал его брать несмотря на то, что он дешёвый и доступный - концертник. Не хачу! (-) -- Продавец Байдарок -- 09.01.04@11:08 (Чит.: 60)
RE: Я не стал его -- Idol -- 09.01.04@11:14 (Чит.: 126)
У тебя видимо болгарский пласт - вот он хорош! Надо будет купить его на Горбе... :) (-) -- Продавец Байдарок -- 09.01.04@11:18 (Чит.: 74)
Да! -- Idol -- 09.01.04@11:22 (Чит.: 67)
Жди! Я мож тож возму... (-) -- Продавец Байдарок -- 09.01.04@11:23 (Чит.: 64)
Да, не только в опере! (-) -- Idol -- 08.01.04@16:38 (Чит.: 147)
"Как звучала та самая опера, где Кармен свово бросила опера..." (с) Галич :) (-) -- Продавец Байдарок -- 08.01.04@16:40 (Чит.: 82)