Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Да. (-)

Автор: forest™
<forest_1@ukr.net>
Дата: 12.11.03, @12:12

' Я читал интервью с переводчиком на украинский, ему задача была поставлена перевести быстро и качественно. Дата выхода в Украине планировалась раньше. Книга на украинском на российский рынок не повлияет, а вот книга на русском, если была бы выпущена раньше или даже одновременно, моментально бы убила на корню продажи украинского варианта.

Сообщения в ветке

Новые скрины из Поттера 3 (+) -- Darth Maul -- 10.11.03@20:54 (Чит.: 260)

RE: детки то повзрослели(+) -- DU_HAST -- 11.11.03@09:31 (Чит.: 205)

RE: детки то повзрослели(+) -- Darth Maul -- 11.11.03@11:45 (Чит.: 176)

RE: детки то повзрослели(+) -- Aksman -- 12.11.03@10:24 (Чит.: 175)

RE: детки то повзрослели(+) -- Анастасия -- 29.05.06@20:31 (Чит.: 216)
RE: детки то повзрослели(+) -- Darth Maul -- 12.11.03@13:16 (Чит.: 151)

Я уже видел 5-ю книжку на укр. языке! Толстенная!!! :)(-) -- forest™ -- 11.11.03@12:13 (Чит.: 151)

Быть не может! Неужели пиратский перевод? Даже на русском тока зимой выходит (-) -- Darth Maul -- 11.11.03@12:14 (Чит.: 137)

Может (+) -- Poster -- 12.11.03@11:53 (Чит.: 174)

Да. (-) -- forest™ -- 12.11.03@12:12 (Чит.: 141)

Чтоб я сдох! :) В пятницу презентовали в книжных лабазах! 35 грн.! :)(-) -- forest™ -- 11.11.03@12:16 (Чит.: 169)

Подтверждаю! :)(-) -- Interceptor -- 11.11.03@18:52 (Чит.: 122)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]