Этож оказывается приквел. Но все равно интересно. Понятное дело, большая часть осталась загадкой. По типу "что это было?" Сама манера Линчевская поначалу кажется очень необычной и сумбурной, но постепенно привыкаешь и начинает нравиться. Все эти многочисленные персонажи, никаких объяснений, неожиданные повороты, странное поведение, психи сплошные.. Прям как в жизни Хороша сцена, где девушка передает шифровку. Из FAQ по фильму
: "О шифровке Гордона Коула.
В то время как некоторые люди решили, что это был комментарий
Линча о фанатах TP, пытающихся найти значение в каждой детали
сериала, и в статье Тима Лукаса в Video Watchdog предполагается, что Линч сообщил нам, что весь фильм можно аналогично расшифровать, рабочий сценарий открывает более простые причины..."
http://twinpeaks.cinema.ru/TwinPeaks/faq_fwwm_m.htm#F12.
Еще показательный кусок из того же FAQ:
" Что сказала обезьяна?
Очень неуловимая часть саундтрека в конце фильма приобретает
особое значение благодаря сцене с Агентом Джефрисом (Дэвид Боуи) в
штаб-квартире ФБР (см. вопрос F15).
В конце фильма, после смерти Лоры и проникновения Лиланда в
Красную Комнату, имеются ряд коротких, странных кадров, в том числе
морда обезьяны (похожая на морду обезьяны замеченной за маской в сцене
над мелочной лавкой). Если прибавить звук во время кадров с обезьяньей
мордой, то можно услышать как (очень слабо) обезьяна говорит "Джуди"!
Многие людей не слышат этого, но поверьте нам, когда мы говорим,
что слово присутствует на саундтреке, и, без всяких сомнений, это один
из звуковых эффектов помещенных Дэвидом Линчем (см. вопрос F7). Если у
вас не очень хорошая копия фильма, или плохой звук у телевизора, вам
может быть затруднительно расслышать это, но это действительно так.
Это также очевидно, когда вы смотрите фильм в кинотеатре с
прибавленным звуком, как рекомендовал Линч.
Значение слов обезьяны неизвестно (это вызов Джуди? это обезьянка
Джуди?), но определенно связывает Агента Джефрис (так или иначе) с
вигвамами."
Короче весело. Думаю всеж первый сезон взять. У кого есть переводы??
посмотрел TwinPeaks "FireWalkWithMe" (+) -- commando -- 06.10.03@12:37 (Чит.: 108)