| |
' ДОМОХОЗЯЙКА оставляет Невесту, бежит на кухню, там открывает ящик со
' столовыми приборами и достает из него ОХРЕНЕТЬ КАКОЙ ЗДОРОВЫЙ МЯСНИЦКИЙ НОЖ.
'
' НЕВЕСТА поднимается с пола, и, из ножен прикрепленных к ее поясу,
' ВЫНИМАЕТ НОЖ, известный как СОГ.
' (СОГ - длинный, обоюдоострый нож, по остроте схож с лезвием бритвы.
' Использовался моряками Военно-морского флота в качестве средства уничтожения
' людей.)
'
' Невеста "с нетерпением" ожидает появления соперницы, и та не заставляет
' себя долго ждать. Домохозяйка, с тесаком наизготове, входит в изрядно
' потрепанную гостиную.
'
' Обе женщины медленно, и очень осторожно надвигаются друг на друга, у
' каждой - по ножу, и каждая знает, как его нужно использовать, каждая ожидает
' ошибки от соперницы, чтобы, воспользовавшись моментом, всадить свой нож
' поглубже в тело противницы.
'
' Кровь и пот на лицах женщин, сосредоточено ожидающих начала следующего
' раунда смертельной битвы...
'
' ...Вдруг, задняя дверь кухни распахивается, и ЧЕТЫРЕХЛЕТНЯЯ ДЕВОЧКА,
' держа в руках коробку для завтраков, заходит внутрь.
'
'
' ЧЕТЫРЕХЛЕТНЯЯ ДЕВОЧКА
' Мамочка, я уже дома!
'
'
' Две тигрицы, взгляд каждой из которых отражает только лишь боевую
' концентрацию, одновременно отвлекаются на голос четырехлетнего ребенка.
' Домохозяйка вопросительно смотрит в глаза Невесте.
'
' Невеста, кажется, откликается: "Ладно".
'
' Домохозяйка прячет тесак за спину, Невеста поступает также, а
' Четырехлетняя Девочка заглядывает в совсем недавно уничтоженную гостиную
' комнату.
'
' Домохозяйка заговаривает с девочкой ласковым, материнским голосом.
'
'
' ДОМОХОЗЯЙКА
' Привет, малышка, как там в школе?
|
Сценарий тарантиновского "Kill Bill" (на русс.) -- BFG -- 19.08.03@14:27 (Чит.: 243)