[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: это типа (+)
Автор:
< >
Дата: 18.06.03, @17:15
' Это типа идиома. ' ' По-нашенски будет "с потрохами, целиком". ' ' Плюс стволы там дымящиеся, для большего цимесу ' ' Детский сад, млин. 'Smoking' в данном случае означает, что стволы в розыске, т.е. "свежесп...женные". Ну и апгрейдит идиому (lock, stock and barrell). Спасибо, дяденька, за объяснение. Если вы вдруг не поняли, повторю: стволы дымящиеся - для большего цимесу. |
Сообщения в ветке