| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Мистера Бина на ДВД порезали
Автор: Troll1
Дата: 07.05.03, @17:26
| Любят американцы над англичанами издеваться - есть у меня англиццкий Maybe Baby (один из моих любимых фильмов), но он уж больно погано записан - темный весь, нечеткий и без анаморфирования. Взял R1. Там с картинкой все пучком, но вот гады - взяли и на 9 минут сократили. Это еще не учитывая разницу между пал и нтсц, иначе еще больше выходит. Борцы блин за нравственность. Ладно, хоть бы под PG-13 подгоняли, так ведь все равно возрастной рейтинг R остался. Так и пришлось австралийский брать. Blackadderа издавали - так субтитры выкинули, а там много таких мест (например, когда Гадюка там мудреные слова выдумывает), что без них трудно. Только вот Монти Пайтона нормально и сделали. |
Сообщения в ветке
Мистера Бина на ДВД порезали -- SL -- 07.05.03@16:34 (Чит.: 185)
RE: Мистера Бина на ДВД порезали -- Troll1 -- 07.05.03@17:26 (Чит.: 126)
А с Бином они выпустили более короткие -- SL -- 07.05.03@17:56 (Чит.: 96) На Blackadder'е есть скрытые -- SL -- 07.05.03@17:42 (Чит.: 104)
RE: На Blackadder'е есть скрытые -- Troll1 -- 07.05.03@17:51 (Чит.: 86)
RE: На Blackadder'е есть скрытые -- Ларс -- 08.05.03@02:34 (Чит.: 81)