| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Мне, как англоязычному, ЗАПАДЛО с переводом (+)
Автор:
<>
Дата: 04.03.03, @12:16
|
глядеть кино. На то и первозонники беру всегда. А то эти наши горе-переводчики мне в свое время столько фильмов испортили... ' А на "Космосе" скорее всего с переводом.  ))Вот например Принцесса Лейя о войне клонов упоминала еще в Новой Надежде, а переводчики, падлы, об этом молчали!!! Дурили детей!!! ))А особенно прикололи Две Башни - это ВАЩЕ улет. Там один герой восклицает - Эовин! Переводчик же сказал... уф... АМИНЬ!!! Н-да... |
Сообщения в ветке
Какой я вчера... -- Steed -- 04.03.03@11:14 (Чит.: 209)
А я на НТВ+ никак его настроить не могу... Блин... Может его надо после 0-00 настраивать? (-) -- Aksman -- 04.03.03@11:43 (Чит.: 87)
у меня КосмосТВ ;) (-) -- Steed -- 04.03.03@11:49 (Чит.: 61)
Он на Плюсе есть ,но я как только не настраивал - найти не смог ;) (-) -- Aksman -- 04.03.03@12:00 (Чит.: 56)
RE: А на него не нужно настраиваться. Он делит один поток с каналом Картун нетворк.(+) -- Yegi -- 04.03.03@12:02 (Чит.: 79)
гхм... -- Steed -- 04.03.03@12:17 (Чит.: 75)
RE: гхм... -- Aksman -- 04.03.03@12:19 (Чит.: 86)
;) -- Steed -- 04.03.03@12:23 (Чит.: 70) Я сам не знал, Нухзар (с) ;))) (+) -- Aksman -- 04.03.03@12:05 (Чит.: 106)
RE: Но он без перевода идет(+) -- Yegi -- 04.03.03@12:08 (Чит.: 74)
Вообще, странное дело(+) -- Aksman -- 04.03.03@12:20 (Чит.: 75) Мне, как англоязычному, ЗАПАДЛО с переводом (+) -- Aksman -- 04.03.03@12:16 (Чит.: 77) Ежели (+), то надо было добавить -- SL -- 04.03.03@12:07 (Чит.: 66)
;) Так и было задумано ;) (-) -- Aksman -- 04.03.03@12:13 (Чит.: 62)