"Кейт и Леопольд" - комедиЁ с Мег Райан... нормально так. Не особенно слезливо, что уже хорошо. Англичанин забавный, по типу Хью Гранта.
Из пересмотренного:
включал офиц. релиз "Братства волка" - хотя бы перевод нормально наложен, и голоса вполне удобослушаемые, а не поносные, как на пиратке.
"Всплеск" (Splash) - рулит... Хэнкс, когда ещё не был знаменит, хорошо умел играть
.(офф) На спутниках ТВ1000 Балтик переименовался в ТВ1000 East, и фильмы стал показывать с русским переводом. Наложено вроде профессионально, голоса опять же не колхозные
. Один фильм включал - вполне слышимо идёт, при этом не забивая оригинал, а вот второй (с Ван Даммом какая-то фигня) - почти не слышно было перевода... т.е. они ещё учацца.
Посмотрел и пересмотрел -- SL -- 03.03.03@10:34 (Чит.: 111)