[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
После вчерашней викторины вспомнилось (+)
Автор: EugeneL
Дата: 07.02.03, @11:57
Помните "Берегись автомобиля"? Если не ошибаюсь, это первая сцена с Мироновым и Папановым, где Миронов говорит: "Ну почему я, человек с высшим образованием...". И т.п. И Папанов ему отвечает: - Потому что ты всегда должен помнить, кто я такой. Я - ГЕНЕРАЛ, а ты рядовой. Жулик. Так вот слова "я - генерал", я слышал очень давно, когда первый раз смотрел этот фильм. А потом их вымарали. Наверное, генералы очень обижались Есть слабая надежда, что когда выйдет на двд в Р5 эту фразу м.б. восстановят, если конечно на негативе не затерли. Если не восстановят, буду думать, брать или нет... Кстати, если кто не знает, в первой версии "Бриллиантовой руки" (которую видел только худсовет) во фразе "И я не удивлюсь, если узнаю, что он тайно посещает любовницу" не было слова "любовницу", а было слово СИНАГОГУ. Тоже заставили вымарать и переговорить. Там даже по артикуляции видно, что другое слово на самом деле произносилось |
Сообщения в ветке