Наивные, блин...
ЗЫ: Век живи - век учись...
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Ну вы бли даёте!... Насчёт языков... (+)
Автор:
<>
Дата: 23.01.03, @14:47
|
Если вы думаете, что выучив язык станешь понимать всех и вся, то глубоко ошибаетесь! В половине фильмов используются такие словесные приколы, что надо прожить минимум 10 лет в том же Торонто, что бы достаточно свободно себя чуствовать в кинотеатре... Даже местные и то не все иногда понимают молодёжный сленг, которого в фильмах просто дофига и больше... Наивные, блин... ЗЫ: Век живи - век учись...
|
Сообщения в ветке
Сегодня опять около 300 мейлов пришло.. -- Andis -- 23.01.03@12:41 (Чит.: 265)
Мля, я вот одного не понимаю! (+) -- GAS -- 23.01.03@16:00 (Чит.: 202) RE: Сегодня опять около 300 мейлов пришло.. -- Дятел -- 23.01.03@15:48 (Чит.: 221)
Ну расскажи расскажи.. -- Andis -- 23.01.03@15:50 (Чит.: 194)
RE: Ну расскажи расскажи.. -- Дятел -- 23.01.03@16:00 (Чит.: 197)
Клёвый ник, пацан! Так держать!(-) -- forest -- 23.01.03@16:07 (Чит.: 106) Ну зайди на страничку переводов и посмотри в поле "автор".. -- Moderator -- 23.01.03@16:04 (Чит.: 173) Ну, уй с ними. Сделай вид, что винт слетел - пусть ждут улучшений :))) (-) -- Yuricon -- 23.01.03@14:01 (Чит.: 113) Бля, совсем осолупели. Языки пускай учат (-) -- French -- 23.01.03@12:55 (Чит.: 132) :) Получается, что теперь с другим трафиком засада... (-) -- Tiger -- 23.01.03@12:52 (Чит.: 118)
Тогда хоть написали,что запросы принимаются только от своих -- Kerb -- 23.01.03@15:23 (Чит.: 168)
Так пишите, что вы свой, да... -- Andis -- 23.01.03@15:27 (Чит.: 181) Кстати, я так и не понял, кому не дают логин, хоть бы написали сразу и "спама" бы не было... -- Uris -- 23.01.03@15:26 (Чит.: 145) Ёпт! Надо было организовать ящик где-нить на mail.ru и дать ЕГО координаты для запросов ;) (-) -- Tiger -- 23.01.03@12:57 (Чит.: 108)
да не переживай, почта тоже очень легко блокируется :) (-) -- Event -- 23.01.03@13:08 (Чит.: 96)
Да мне-то фуле.. (?) Так..., по3,14здеть вместе со всеми захотелось...(+) -- Tiger -- 23.01.03@13:12 (Чит.: 143) Блин, как у нас халяву то любят :)) В магазины пусть идут и там покупают переводы! (-) -- Antony -- 23.01.03@12:48 (Чит.: 114)
Где же это у нас в магазинах переводы-то продаются? Покажи мне в Киеве или Торонто хоть один магазин? Отож... :-( -- Uris -- 23.01.03@14:00 (Чит.: 123)
2Andis: наверное надо помочь товарисЧу из Канады (?) :):) (+) -- Tiger -- 23.01.03@14:41 (Чит.: 152)
У меня...(+) -- forest -- 23.01.03@14:47 (Чит.: 165) А живя в Торонто,.... -- forest -- 23.01.03@14:32 (Чит.: 151)
Зачем, если можно скОчать :))) (_) -- Antony -- 23.01.03@14:40 (Чит.: 98)
Ну вы бли даёте!... Насчёт языков... (+) -- Uris -- 23.01.03@14:47 (Чит.: 151)
Дык тебе тады R5 брать нуно! (+) -- Tiger -- 23.01.03@15:00 (Чит.: 120) а в переводах эта непереводимавя-игра-слов, типа переводится правильно? :))) (-) -- Event -- 23.01.03@14:56 (Чит.: 86) Ненаивному!:)(+) -- forest -- 23.01.03@14:54 (Чит.: 115) Хреновенькая отмазка ;) (+) -- French -- 23.01.03@14:50 (Чит.: 136)
Да какие 10 лет!!! Я там больше 1-2 месяцев не задерживаюсь... :-))) -- Uris -- 23.01.03@14:55 (Чит.: 115)
Тем более... Я бы занялся изучением зыков. It won't cost you an arm and a leg, you know ;) (-) -- French -- 23.01.03@14:58 (Чит.: 103) Ладно уж...:)))))(+) -- forest -- 23.01.03@14:09 (Чит.: 151)
Отличный способ заработать для завсегдатаев, кстати. -- Darth Maul -- 23.01.03@14:14 (Чит.: 127) :)))) (-) -- Antony -- 23.01.03@14:11 (Чит.: 89) Кто ищет, то найдет (-) -- Antony -- 23.01.03@14:09 (Чит.: 121)