| |
' за копейки (в дешёвеньком футляре от сидюка).
' А пиратку Двух башен - я купил. Качество - изумительное, хотя - кое где (мне показалось) некое то ли зерно, то ли хрен знает что появляется. Перевод =- не понравился, на пиратской кассете, которую я ишо в декабре купил - перевод как сто сочнее, что ли (хотя на диске - многоголосый, все дела). Одним словом - до появления лицензии или пиратки без появляющегося предупреждения и с нормальным кинотеатральным переводом - обойдуь этим, а с 23-го - обязательно выберусь в кинотеатр.
' И ещё, мне как то даже на кассете резанул момент: когда Арагорн после падения со скалы очухался и на коне шлифует к роханской крепости. показывают широкую панораму гор (вращающейся камерой) и в ущелье - крошечная крепость. так вот, как то камера, мне показалось, дёргается. Или это эффект всегда появляется, когда быстро такие огромные пространства обозревают, или действительно - что то оператор сплоховал. Очень уж момент красивый.
|
Посмотрел Большую греческую свадьбу (+) -- Борис -- 20.01.03@20:06 (Чит.: 132)