| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
пробовал читать книгу (+)
Автор:
<>
Дата: 18.01.03, @11:37
|
причем на языке оригинала. Честно пытался несколько раз, но не смог: слишком напевно-вялотекуще, из серии "И пошел Иван Царевич направо, и шел он три дня и три ночи, и увидел он то-то и то-то, и сказал ему крокодил, и послушал ИЦ крокодила, и пошел дальше, и тэ дэ, и тэ пэ, и др" Претензии, скорее, к фильму: ведь, насколько я понимаю, Толкиен - это свой мир, со своей философией, такой тягучий и напевный (хотя бы стиль повествования), то есть СКАЗКА. А в фильме сплошное месилово, летящие головы, кровь, рыки, хрюки и бряки. Толкиен писал эти книги для своих внуков, что же касается фильма, то на нем вполне можно ставить рейтинг PG-16 - Violence. То есть получился фильм типа Гладиатора и Королевы Марго, а не типа даже первой серии. Сказка как-то ушла, уступив место техничным SFXам (а часто - и не вполне техничным) и экзерсисам на мечах. Я неправ? Андрей |
Сообщения в ветке
Две крепости (+) -- doussia -- 18.01.03@01:39 (Чит.: 220)
RE: А что ты будешь говорить когда выйдет третья часть, там месила еще больше -- DAN -- 18.01.03@13:37 (Чит.: 152) Ты книгу то читать пробывал? Или только по фильму судишь? (+) -- Ketzal -- 18.01.03@02:59 (Чит.: 151)
пробовал читать книгу (+) -- doussia -- 18.01.03@11:37 (Чит.: 153) Слышко, Кетцаль, из симпатий забьём стрелочку, разопьём воды (отпиши, дам тел.) (-) -- Говяхов Гогей Гоевич -- 18.01.03@04:47 (Чит.: 94)