Там почти все фразы в диалогах хитро повыдраны из разных мест оригинала, и слеплены в нужные ему места.
Наверно, хочет денег на жадных детях нарубить побольше, потому у него с матюгами у него тоже дело никак не поставлено - нет ни одного
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Режиссёр Джаксон (+)
Автор:
<>
Дата: 16.01.03, @14:13
|
Режиссёр Джаксон относится к матерьялу, я бы сказал трепетно Там почти все фразы в диалогах хитро повыдраны из разных мест оригинала, и слеплены в нужные ему места. Наверно, хочет денег на жадных детях нарубить побольше, потому у него с матюгами у него тоже дело никак не поставлено - нет ни одного
|
Сообщения в ветке
А гоблинский перевод ЛОТРа - это режиссерская версия или обычная??? (-) -- MAX -- 15.01.03@14:12 (Чит.: 133)
RE: Обычная (+) -- Goblin -- 16.01.03@01:12 (Чит.: 106)
Спасибо тебе! (+) -- MAX -- 16.01.03@12:45 (Чит.: 86)
RE: [долго думает] (+) -- Goblin -- 16.01.03@13:54 (Чит.: 95)
Не, у Джексона! Что как ты понимаешь не одно и то-же! (-) -- MAX -- 16.01.03@13:56 (Чит.: 45)
RE: Режиссёр Джаксон (+) -- Goblin -- 16.01.03@14:13 (Чит.: 79) По словам Гоблина - обычный!:((+) -- forest -- 15.01.03@14:32 (Чит.: 153)
Придется закупить... Ничего ведь не остается! (-) -- MAX -- 15.01.03@14:54 (Чит.: 113)
RE: Придется закупить... Ничего ведь не остается! (-) -- Скример -- 15.01.03@15:37 (Чит.: 128)
Я темный и дикий! (+) -- MAX -- 15.01.03@15:56 (Чит.: 157)
Лови (-) -- Скример -- 15.01.03@16:13 (Чит.: 85)
Ответил! (-) -- MAX -- 15.01.03@16:25 (Чит.: 108) (потупив глазки и шаркая ножкой) Во-во Толь, закупи и выложи, плз !:))(-) -- forest -- 15.01.03@15:02 (Чит.: 107) RE: обычная (-) -- MyxAmoP -- 15.01.03@14:29 (Чит.: 95)
Жаль! Так хочется режиссерскую! (+) -- MAX -- 15.01.03@14:41 (Чит.: 130)
ИМХО удобно, почему нет? ДВДдиска же 2! (-) -- forest -- 15.01.03@14:49 (Чит.: 101)