Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Посмотрел "Андрея Рублева" (RUSCICO)

Автор: SL
<sl_mail@ukr.net>
Дата: 24.12.02, @10:30

на альтернативе, к своему стыду... была бы возможность взять фирму - взял бы.

Про фильм - а чего там говорить.

Закосы под UOP (в плане языка и субтитров) легко преодолеваются. Также что интересно - включал небольшие куски с англ. субтитрами, и сделан этот перевод вполне неплохо - в отличие, скажем, от англ. перевода сов. фильмов от Твистера (тож субтитры), к-рый близок к отстою.

Сообщения в ветке

Посмотрел "Андрея Рублева" (RUSCICO) -- SL -- 24.12.02@10:30 (Чит.: 128)

Ответ на сообщение

Ваше имя:

Пароль:

Ваш e-mail:

Тема:

Текст сообщения:

' на альтернативе, к своему стыду... была бы возможность взять фирму - взял бы;). ' ' Про фильм - а чего там говорить. ' ' Закосы под UOP (в плане языка и субтитров) легко преодолеваются. Также что интересно - включал небольшие куски с англ. субтитрами, и сделан этот перевод вполне неплохо - в отличие, скажем, от англ. перевода сов. фильмов от Твистера (тож субтитры), к-рый близок к отстою;).

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]