| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: Привет. Вопрос по адаптации перевода НТСЦ к ПАЛ-дискам (+)
Автор: Ivar
<>
Дата: 06.12.02, @10:48
|
' Суть вопроса: Есть диск Р2, есть перевод к этому фильму, но заточенный под Р1. Умею работать со многими звуковыми редакторами, соотвтетственно насколько (в процентах, например) надо измнить продолжительность перевода, что не было его рассинхронизации с паловским диском? ' Спасибо. Я работаю с "Cool Edit Pro" :конкретный отрезок DVD=конкретный отрезок перевода(по шкале 0.000 сек),неудобно но точно за 15-30 мин (если NTSC не халтура) |
Сообщения в ветке
Привет. Вопрос по адаптации перевода НТСЦ к ПАЛ-дискам (+) -- ddd24 -- 06.12.02@10:41 (Чит.: 173)
НАшел решение, - всё гараздо проще ;о) (+) -- ddd24 -- 07.12.02@13:42 (Чит.: 99) Обычным винампом решается -- SL -- 06.12.02@10:51 (Чит.: 98) RE: Привет. Вопрос по адаптации перевода НТСЦ к ПАЛ-дискам (+) -- Ivar -- 06.12.02@10:48 (Чит.: 92)