[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Сделал ещё четыре раза по "семь", отсмотренное (+)
Автор: Ted
< >
Дата: 13.11.02, @18:54
Бал монстров (Р7) Кино пустое, честно говоря. Хижина дяди Тома. Знакомый, живущий в Америке, говорил, наглеют у них чернокожие, поэтому и не любят их, а расизма уже якобы давно нет. Тут же ку-клукс-кланом форменным пахнет, да ещё на жалость давят. Нарочитая какая-то тяжесть на протяжении всего фильма. Драма ради драмы. Девушка играет плохо. Доигрывала, видимо, на вручении "Оскара". Картинка хороша, допы порезали, но наговорщик здорово переигрывал - менял голос чуть ли не с детского на старческий, словно дублировал. Валентинка для отшельника ака The Caveman's Valentine (Р7) Ничегошный такой триллерок. Сэмюэл Джексон неплох, как всегда. Хотя про фильм мало информации было. Случайно про него узнал. И картинка, и звук - ого-го, переводец замечательный. Проклятие нефритового скорпиона (Р7) Наконец-то...Ну, Аллен и есть Аллен. Прикольно, диалоги все отутюженные, все движения отработаны, как в театре. Перевод отличный, "лицензионного" качества. Звук моно, как и должно быть. Короли самоубийства ака Suicide Kings (Р7) Криминальная драма + стёб а-ля Тарантино. Уокен хорош, да и Лири тоже. Да и молодёжь порадовала. Да и вообще...Жёсткий только он, финал вообще нечеловеческий. Зачем так грубо? Картинка мутноватая, звучок слабоват (индепендент всё же). Все бонусы оставили (их немало, т.к. со специздания делали), включая альт. концовки. Перевод неплох, но девушка имела какой-то южный акцент и глотала гласные. Прикольно. Так в Ростове говорят. Короче, из отсмотренных штук 20 левых ДВД (за всю жизнь) - пиратка на пиратку не приходится. Преимуществ для себя мало пока вижу (кроме цены). Пару-тройку раз диски подвисали. Непривычно как-то. Буду продолжать экспериментировать. Вот. |
Сообщения в ветке
Сделал ещё четыре раза по "семь", отсмотренное (+) -- Ted -- 13.11.02@18:54 (Чит.: 172)