Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

2 BFG & French: давайте разберёмся в терминах... (+)

Автор: Yuricon
<penkov@bs-audit.ru>
Дата: 27.06.02, @15:51

Итак. Стас - я ни в коей мере не оспариваю тех выкладок, которые ты делал, отграничивая термины "биполярный" и "диполь".
А вот что я вычитал вчера в технических характеристиках акустики Energy RVSS: на англ. яз. - dipole; на франц. яз. - bipolaire
Что ж получается - что два романских языка заимствовали для ОДНОГО и ТОГО ЖЕ термина различные корни - латинский и греческий?
Или то, что в англии (америце) именуется диполем, франкоговорящий мир именует биполярником?
Или разные школы электромагнетизма (европейская и американская) по-разному трактуют проискодящие волновые явления, и, соответственно, рекомендуют пользоваться различными терминами?
Саша - тебя, как человека сведущего во французском, прошу подключиться к исследованию филологических основ

Любознательный Юрикон

Сообщения в ветке

2 BFG & French: давайте разберёмся в терминах... (+) -- Yuricon -- 27.06.02@15:51 (Чит.: 159)

Гхм... -- ВFG -- 27.06.02@15:55 (Чит.: 171)

Это я от тебя уже слышал и, повторяю, не оспариваю :) (+) -- Yuricon -- 27.06.02@16:16 (Чит.: 117)

RE: Это я от тебя уже слышал и, повторяю, не оспариваю :) (+) -- ВFG -- 27.06.02@16:20 (Чит.: 124)

Немножко не то :) (+) -- Yuricon -- 27.06.02@16:29 (Чит.: 110)

Сюда.. -- ВFG -- 27.06.02@16:33 (Чит.: 112)

О, а вот и определения -- ВFG -- 27.06.02@16:40 (Чит.: 119)

Ага! Вот то, что нужно! Сенкс (-) -- Yuricon -- 27.06.02@17:06 (Чит.: 103)

А по поводу этих Энерджи - все просто (+) -- ВFG -- 27.06.02@16:02 (Чит.: 132)

Не всё. У них НЕТ переключателя. По крайней мере, доступного юзеру :)(+) -- Yuricon -- 27.06.02@16:20 (Чит.: 118)

Мануал нужен.. -- ВFG -- 27.06.02@16:29 (Чит.: 113)

Ну, а я тебе откуда инфу привожу? :) (-) -- Yuricon -- 27.06.02@16:30 (Чит.: 101)

И чего там написано -- ВFG -- 27.06.02@16:34 (Чит.: 123)

Именно. А если судить по определениям - истинные биполярники. Никаких (+) -- Yuricon -- 27.06.02@17:05 (Чит.: 112)

Ответ на сообщение

Ваше имя:

Пароль:

Ваш e-mail:

Тема:

Текст сообщения:

' Итак. Стас - я ни в коей мере не оспариваю тех выкладок, которые ты делал, отграничивая термины "биполярный" и "диполь". ' А вот что я вычитал вчера в технических характеристиках акустики Energy RVSS: на англ. яз. - dipole; на франц. яз. - bipolaire ' Что ж получается - что два романских языка заимствовали для ОДНОГО и ТОГО ЖЕ термина различные корни - латинский и греческий? ' Или то, что в англии (америце) именуется диполем, франкоговорящий мир именует биполярником? ' Или разные школы электромагнетизма (европейская и американская) по-разному трактуют проискодящие волновые явления, и, соответственно, рекомендуют пользоваться различными терминами? :) ' Саша - тебя, как человека сведущего во французском, прошу подключиться к исследованию филологических основ :) ' ' Любознательный Юрикон :)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]