Переводчика не было, чиста на японском, впрочем все было понятно.
До этого я имел представление о каратэ, только как кто-то ребром ладони бил по шее или разрубал кирпичь, ну и еще ногой по яйцам с криком!
То, что я увидел на экране, вывернуло меня наизнанку. После просмотра меня аж в дрож кинуло. Такое сильное впечатление. С одной стороны потрясающий непостижимый "балет"! Во-вторых дэвушка. С другой жуткие кровавые сцены. Отрывание рук, бошки на 180 градусов выворачивали, кишки, фонтаны крови... Диковинное оружие (это потом я сам упражнялся с нунчаками, саями, тонфами, шурикенами, мечами и пр.), владение им. Мама родная, я офуел тогда! Неделю перед глазами фильм стоял. А через год, пришедши в гости к Саше Рукавишникову (известный скульптор) увидел его в кимоно и он продемонстрировал много чего похожего из фильма. Потом знакомство со Штурминым и Касьяновым (помните, боцман в Пиратах 20 века) и еще через год я уже начал занимацца в группе номер 3 у Виталия Пака. Виш как бывает!
Кино - "Волшебная сила искусства!" А.Райкин
