Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


RE: А, знаю я эти пакетики (+)

Автор: Genn
Дата: 28.03.02, @16:10

  ' мне тут давеча подарили один, на нем еще написано:
' In the event of sickiness plese fold this bag over and hand to cabin crew for disposal
'
' и для идиотов на русском
'
' при плохом самочувствии воспользуйтесь пакетом, закройте его и передайте бортпроводнику
========= Интересный перевод оборота fold over. Даже в Мюллере такого нет.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: