Ничего, вместе с выходом ДВД сделаю правленую озвучку, и проблем не будет. А пока - и это очень даже ничего, вроде, получилось. ))
| [Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Спасибо! Но... (см.внутри) :)
Автор:
<>
Дата: 20.03.02, @19:09
|
... у меня пока на первом месте оперативность. Перевод был готов уже 16-го. А качество возрастает вместе с качеством исходника. Беда в том, что со скринера на лету не все можно услышать. Ничего, вместе с выходом ДВД сделаю правленую озвучку, и проблем не будет. А пока - и это очень даже ничего, вроде, получилось. ))
|
Сообщения в ветке
ICE AGE - РУССКАЯ ОЗВУЧКА -- Glanz -- 20.03.02@18:23 (Чит.: 192)
RE: ICE AGE - РУССКАЯ ОЗВУЧКА -- Акира -- 21.03.02@00:11 (Чит.: 162) Твоя работа?(-) -- Yegi -- 20.03.02@18:37 (Чит.: 105)
Чужой не держим :) -- Glanz -- 20.03.02@18:46 (Чит.: 132)
Молодец! (+) -- Yegi -- 20.03.02@19:01 (Чит.: 209)
Спасибо! Но... (см.внутри) :) -- Glanz -- 20.03.02@19:09 (Чит.: 135)
Удачи!:))(-) -- Yegi -- 20.03.02@19:20 (Чит.: 82)