Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


RE: Один совет (+)

Автор: French
Дата: 15.02.02, @14:50

  Брось МуравьевА и Кистяковского. Там абсолютно не к месту употребляются старорусские и старослявянские имена и названия. Да вообще стиль очень снижен. Впечатление может быть испорчено.

Найди перевод Грушевский-Григорьева. Наиболее нейтральный, хотя и со своими недочетами.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: