[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
RE: ответ по Jaketу
Автор:
< >
Дата: 13.02.02, @15:45
' Уже три дня жду когда Гоблин выложит, объявленный оконченным, перевод к Цельнометалической оболочке, со Шреком оперативней было. У меня нет фтп, я могу только закатать на болванку и отдать человеку для выкладывания. Если сегодня сможет забрать - на днях положит. ' Фильма, наверное, будет называться Гильза ( по анологии с Большим кушем). Snatch - очень смешное кино, и такое название ему просто идёт FMJ - это "Боевой патрон". Однако переназывать не стал, потому что как ни крути, название неизменно лишается многосмысленности, присутствующей в оригинале. |
Сообщения в ветке