Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Люди помогите пожалуйста с переводом текста !!! (немецкий похоже) (+)

Автор: OSHO
Дата: 18.01.02, @14:10

Ik kreeg net telefoon van een nieuwe klant, die met VISA
>woud bestellen, maar die beweerde dat de site niet
>'secured' was.
>Ik hoop dat er geen problemen zijn door Dommel ?

Что сие значит то ?

Сообщения в ветке

Люди помогите пожалуйста с переводом текста !!! (немецкий похоже) (+) -- OSHO -- 18.01.02@14:10 (Чит.: 380)

Здесь посмотри -- SL -- 18.01.02@14:37 (Чит.: 152)

Хотя результат -- SL -- 18.01.02@14:44 (Чит.: 73)

Блин знать бы что за язык точно :( немецкий не берет 1 слово перевел на англ остальное оставил -- OSHO -- 18.01.02@14:53 (Чит.: 99)

Сюда -- SL -- 18.01.02@15:16 (Чит.: 84)

RE: Это не немецкий. Похож на голландский (-) -- Андрей Рижский -- 18.01.02@14:13 (Чит.: 62)

Да ?! Ну не важно :) кто сечет ? -- OSHO -- 18.01.02@14:16 (Чит.: 64)