Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

NTSC звук в PAL и наоборот

Автор: pavel
Дата: 05.01.02, @09:58

все вы наверное сталкивались с проблемой когда есть перевод энтэссевый а фильм в пале .
звук не совпадает.
подскажите кто как борется , тоесть есть ли какие методы кроме ручной синхронизации по ходу всего фильма?
может в компе как-то можно отредактить ?

Сообщения в ветке

NTSC звук в PAL и наоборот -- pavel -- 05.01.02@09:58 (Чит.: 155)

RE: NTSC звук в PAL и наоборот -- Борис -- 05.01.02@11:51 (Чит.: 192)

Мы не ищем простых путей :) (-) -- Andis -- 05.01.02@12:13 (Чит.: 160)

RTFM!!!!!!!!!!! (-) -- Kastor -- 05.01.02@10:48 (Чит.: 419)

RE: RTFM!!!!!!!!!!! (-) -- pavel -- 05.01.02@12:30 (Чит.: 161)

Дядька Андис как-то год назад обещал ответ на ЭТОТ вопрос в ФАКу положить ;-) -- Kastor -- 05.01.02@13:40 (Чит.: 146)

до сих пор кладет;-) -- Борис -- 05.01.02@14:48 (Чит.: 108)

это ваши любовные дела и все же... -- pavel -- 05.01.02@14:53 (Чит.: 124)

Разница в 4 прОцента, вообще..... (-) -- Kastor -- 05.01.02@16:47 (Чит.: 155)