Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Обзор "Братства волка" на сайте (+)

Автор: French
Дата: 04.01.02, @13:43

  Это кто-ж Борису сказал, что "Le Pacte des Loups" переводится как "Волчья стая"? Ну что за бред. Оригинальное название довольно полисемично и самое близкое значение - "Заговор волков" ну или "Волчий сговор". Стаей там и не пахнет. Щетильней надо.

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: