Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг


Во-во... к примеру у лицензионного ShowGirls от ЕА перевод просто "СУПЕР"!!!! (+)

Автор: fighter125
<fighter125@mail.ru>

Дата: 24.12.01, @16:16

  оригинальные диалоги не дотягивают...(у них одни факи, а ниши использыют богатство русского языка, заменяют на синонимы)
да и голоса наших дублёров лучше подходят персонажам...

Сообщения в ветке


Ответ на сообщение
Ваше имя:
Пароль:
Ваш e-mail:
Тема:
Текст сообщения:
  
Посылать уведомление об ответе: