| |
' зрелищное, по сути кино, оценить адекватно на экранке?.. я помню, когда зв1 глянул на тряпке - НИКАКИХ впечатлений не было, будто и не смотрел вовсе..
'
' сам такой, понимаю, любопытство, ждать не люблю, переплачиваю часто из-за этого, но ... сильно я сомневаюсь, что тут получится не лотерея.. та же файнал фэнтези мне и на тряпке приглянулась, а от матрицы, например, после тряпки очень слабые впечатлений остались.. это как монетку подбросить - повезет, не повезет.. будет кин загублен на 90% или 10%?
После многих просмотренных экранок я уже научился отделять "зерна от плевел" и видеть, что будет в кино еще круче, а что не спасет даже широкий экран и расчудесный пространственный звук. Сколько процентов фильма будет убито нашим дубляжом, правда, оценить пока не могу - вон люди из редакции, ходившие на премьеру "Часа пик 2", ушли с середины фильма в полнейшем ужасе - по большей мере, из-за поганейшего дубляжа.
|
"Атлантида", "Валентинов день" и пара отзывов на "Властелина колец" (+) -- BFG -- 22.12.01@13:45 (Чит.: 331)