Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Кстати, если кто помнит

Автор: George Scerbakov
<chtchege@dol.ru>
Дата: 20.12.01, @13:07

"Фантомасов": если помните, и в Fantomas se dechaine, и в ... contre Scotland Yard есть персонажи, говорящие на чистейшем русском: во второй части это постоялец отеля (в Риме, кажется), где комиссар Жюв маскируется под чистильщика обуви; в "Скотланд Ярде" была, насколько я помню, сходка банкиров, которые потом решили пригласить убийцу, чтобы убить Фантомаса, вот среди этих банкиров был некий восточный падишах, который, когда его спросили, что он обо всем этом думает, на чистейшем русском языке произнес монолог что-то про птичку, поющую в небе... Суть в том, что когда "Фантомасов" у нас показывали в дублированном варианте, там эти "русскоязычные" персонажи были, но вот при дубляже их русский заменили каким-то другим. Увы, боюсь, проверить это сейчас не смогу.

Сообщения в ветке

читать тут :) -- Andis -- 20.12.01@11:46 (Чит.: 361)

Просьба большая!(+) -- BlackFox -- 23.12.01@01:55 (Чит.: 96)
А субтитры есть? -- Reverend -- 20.12.01@18:17 (Чит.: 138)

НЕТ, я же писал уже чуть ниже (-) -- Andis -- 20.12.01@18:18 (Чит.: 79)

И ГДЕ же мне его достать то ???? =/ -- OSHO -- 20.12.01@16:46 (Чит.: 101)
И, всё-таки, не экранку же они цифровали. (+) -- Pumbaa -- 20.12.01@16:29 (Чит.: 118)

Ессно первый эпизод лучше. -- Andis -- 20.12.01@16:32 (Чит.: 110)

Лучше LD ? (-) -- Sergio -- 20.12.01@16:33 (Чит.: 96)

Однозначно да (-) -- Andis -- 20.12.01@16:35 (Чит.: 96)

Значит это не пиратка... -- Sergio -- 20.12.01@16:37 (Чит.: 103)

Не похоже на пиратку-то... -- Andis -- 20.12.01@16:43 (Чит.: 121)

О дате этого "вскорости" ничего не известно? (-) -- Sergio -- 20.12.01@16:51 (Чит.: 109)

неа :( (-) -- Andis -- 20.12.01@16:52 (Чит.: 77)

Это уже неудивительно ;) -- Sergio -- 20.12.01@16:49 (Чит.: 102)

Какие? -- Andis -- 20.12.01@16:56 (Чит.: 107)

RE: Какие? -- Sergio -- 20.12.01@17:01 (Чит.: 108)

RE: Какие? -- borman -- 22.12.01@17:12 (Чит.: 89)

Сумлеваюсь я (+) -- SL -- 23.12.01@18:48 (Чит.: 102)

И правильно делаешь(+) -- Yegi -- 23.12.01@21:13 (Чит.: 125)

сомневаемся? -- borman -- 27.12.01@16:26 (Чит.: 118)

Это многое объясняет. Ждем-с ;) (-) -- Sergio -- 22.12.01@19:22 (Чит.: 70)

Я бы тоже не отказался!!! (-) -- VR -- 20.12.01@16:00 (Чит.: 91)
А с дополнениями там как?(+) -- BV -- 20.12.01@15:49 (Чит.: 107)

Нету (-) -- Andis -- 20.12.01@15:54 (Чит.: 92)

Хочу...хочу-хочу-хочу-хочу-хочу etc... :)(-) -- Yuricon -- 20.12.01@15:28 (Чит.: 93)
Андис, а как сделать так, что бы (+) -- Yegi -- 20.12.01@12:54 (Чит.: 151)

И желательно не только Еж ;) (-) -- Sergio -- 20.12.01@12:55 (Чит.: 102)

Не...тогда это уже не барахолка получается(+) -- Yegi -- 20.12.01@13:00 (Чит.: 128)

Предлагаю (+) -- Sergio -- 20.12.01@13:07 (Чит.: 126)

А мне этот диск не нужОн :))) (-) -- Antony -- 20.12.01@13:18 (Чит.: 101)

я типа тоже както не понимаю истерики по поводу старых зв -- musha -- 20.12.01@15:30 (Чит.: 111)

Да мне кстати и новые не нравятся :)) (-) -- Antony -- 20.12.01@16:34 (Чит.: 83)
ТЫ - не джедай!!!! ЛАзерный меч тебе в зад!! :-))) (-) -- R2D2 -- 20.12.01@15:43 (Чит.: 113)

поправка -- musha -- 20.12.01@15:51 (Чит.: 96)

Вот я, кстати, Крестного отца не понимаю (+) -- Sergio -- 20.12.01@15:38 (Чит.: 85)
Это классика фантастики... :) (-) -- Sergio -- 20.12.01@15:32 (Чит.: 87)

Значит будешь спонсором на Бочкарева! :))) (-) -- Sergio -- 20.12.01@13:19 (Чит.: 101)

На спонсора я не потяну :)) Мне лучше другой какой диск :))) (+) -- Antony -- 20.12.01@13:24 (Чит.: 103)

Не... Подарки не выбирают! :))) (-) -- Sergio -- 20.12.01@13:27 (Чит.: 102)

ДА!!! Готов оказать спонсорскую помощь:)(-) -- Yegi -- 20.12.01@13:17 (Чит.: 124)

Я пиво обеспечу... Совместно с Энтони ;) (-) -- Sergio -- 20.12.01@13:23 (Чит.: 94)

Моя уже хотуть! И хрен с этими немецкими титрами! ;) (-) -- Sergio -- 20.12.01@12:39 (Чит.: 94)

В смысле: хочет. Это я от радости ;) (-) -- Sergio -- 20.12.01@12:39 (Чит.: 71)

Продааайтеее, люди добрыееее, я вам 20 рублей дам (с)Отец Федор ;))) (-) -- BV -- 20.12.01@12:34 (Чит.: 103)
анаморф? (-) -- Борис -- 20.12.01@12:32 (Чит.: 101)

вот инфо из powerDVD -- Andis -- 20.12.01@12:38 (Чит.: 194)

Стало быть на ящике еще не смотрел? (+) -- Борис -- 20.12.01@12:43 (Чит.: 114)

Смотрел вчера.. -- Andis -- 20.12.01@12:44 (Чит.: 137)

Это как? :) (+).. -- Борис -- 20.12.01@12:48 (Чит.: 111)

Каюсь, прошел... -- Andis -- 20.12.01@12:49 (Чит.: 108)

Да анаморф , повер про это сказал (+) -- FOXTREE -- 20.12.01@12:52 (Чит.: 123)
а ты скрин попробуй снять... -- Борис -- 20.12.01@12:52 (Чит.: 109)

Анаморф таки... -- Andis -- 20.12.01@13:07 (Чит.: 112)

Если все-таки пираты, то забахать в анаморфе таки круто (-) -- Борис -- 20.12.01@13:12 (Чит.: 90)

При таком тираже (+) -- Sergio -- 20.12.01@13:14 (Чит.: 120)

Дядюшка Лукас жестоко обламается :)(+) -- Борис -- 20.12.01@13:16 (Чит.: 114)

Ну его не будут ставить в известность. Чо старика расстраивать. :))) (-) -- Продавец Байдарок -- 20.12.01@13:24 (Чит.: 101)

аааааааааааа хочччуууу !!!!! =) -- OSHO -- 20.12.01@12:30 (Чит.: 111)

А чего писать-то? -- Andis -- 20.12.01@12:31 (Чит.: 106)

Дай, плиз, полукать на выходные. Все равно ведь пересекаться бум. (-) -- Продавец Байдарок -- 20.12.01@12:33 (Чит.: 98)

Ну вот, наконец и ПБ пиратку посмотрит! (-) -- Антипират -- 20.12.01@14:42 (Чит.: 93)

Да, интересно сей продукт потестить. По крайней мере -- Продавец Байдарок -- 20.12.01@14:57 (Чит.: 105)

Дык (+) -- Sergio -- 20.12.01@15:01 (Чит.: 97)

RE: Дык (+) -- Продавец Байдарок -- 20.12.01@15:06 (Чит.: 102)

Я уже давно его видел (+) -- Genik -- 20.12.01@12:26 (Чит.: 177)

Да-да.. точно. -- Andis -- 20.12.01@12:29 (Чит.: 137)

аааааааааааа хочччуууу !!!!! =) -- OSHO -- 20.12.01@12:18 (Чит.: 115)
Neue Hoffnung? Я уж лучше подожду "A New Hope" -- George Scerbakov -- 20.12.01@12:03 (Чит.: 142)

На немецком там только эта ползущая надпись.. -- Andis -- 20.12.01@12:12 (Чит.: 118)

Этого уже достаточно... -- George Scerbakov -- 20.12.01@12:17 (Чит.: 132)

Настоящие фанаты должны стремиться (+) -- Pumbaa -- 20.12.01@12:11 (Чит.: 133)

Мне друг рассказывал... -- George Scerbakov -- 20.12.01@12:16 (Чит.: 121)

Интересно, как они -- SL -- 20.12.01@12:22 (Чит.: 110)

Кстати, если кто помнит -- George Scerbakov -- 20.12.01@13:07 (Чит.: 116)

:-))))...(-) -- Pumbaa -- 20.12.01@12:17 (Чит.: 85)

Это то что я думаю ? (-) -- FOXTREE -- 20.12.01@12:00 (Чит.: 99)

Да, это звездные войны (-) -- Andis -- 20.12.01@12:01 (Чит.: 85)

Это я и без тебя понял :) На мыло ответь ?(-) -- FOXTREE -- 20.12.01@12:02 (Чит.: 82)

Ответил (-) -- Andis -- 20.12.01@12:02 (Чит.: 74)

Кстати, про SW1 (+) -- Kastor -- 20.12.01@11:59 (Чит.: 122)
Русский 5,1? Титры?(-) -- AVG -- 20.12.01@11:52 (Чит.: 107)

Да, 5.1 русский... -- Andis -- 20.12.01@11:54 (Чит.: 130)

ХОЧУУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!(+) -- AVG -- 20.12.01@11:57 (Чит.: 129)

Фюить? Пи-пи?(-) -- R2D2 -- 20.12.01@11:49 (Чит.: 110)
немецкий БУТЛЕГ??? (-) -- DenisQ -- 20.12.01@11:48 (Чит.: 83)

RE: немецкий БУТЛЕГ??? С русским уклоном... :) (-) -- Продавец Байдарок -- 20.12.01@11:53 (Чит.: 90)

Вероятно, русская диаспора достигла определённого влияния и в Германии... (-) -- Pumbaa -- 20.12.01@12:15 (Чит.: 108)

Да достигла, уже несколько немецких дисков 2 зоны с русским языком видел -- borman -- 22.12.01@17:18 (Чит.: 81)

Сомневаюсь... -- Andis -- 20.12.01@11:50 (Чит.: 142)

Я бы зацепил... Дядь, посодействуй, а? :) (-) -- Продавец Байдарок -- 20.12.01@11:54 (Чит.: 93)

Я бы тоже сломался бы на данном релизе :) Хачу..у..у :) -- sdf -- 20.12.01@13:36 (Чит.: 92)

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]