Да, конечно, не каноническое изображение евангельской истории, главный упор сделан на человеческую сторону личности Иисуса, на его страхи и сомнения (но это в Евангелиях и так очень ясно выражено). То, что уступил последнему искушению - так и небыло никакой уступки, это всего лишь галлюцинации умирающего на кресте.
В общем, мне показалось, что эта трактовка - мало чем отличается от ортодоксальной. Причину шумихи я так и не понял. Вероятно, сродни тому, как "...сами мы Пастернака не читали, но весь наш завод глубоко возмущён...".
__________________
А сам фильм мне не очень понравился.
И вот какая мысль появилась: было бы клёво, если Скорцезе и Барбара Де Фина задействовали в этом фильме своего любимого актёра Роберта Де Ниро
Например, в роли Понтия Пилата
Посмотрел Скорцезе "Последнее искушение Христа" (+) -- Ketzal -- 16.12.01@17:48 (Чит.: 748)