Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

В который раз соглашусь

Автор: BFG
Дата: 03.10.01, @17:05

по поводу дубляжа. Мне и в кино Мумия2 понравилась, но оригинал сильно отличается. О чем говорить, когда

You - big trouble!

перевели как

Ты - не нервничать!

Сообщения в ветке

Mummy Returns - впечатления (!!!) -- George Scerbakov -- 03.10.01@14:05 (Чит.: 167)

да ? -- Steed -- 03.10.01@15:02 (Чит.: 119)

Re: да ? -- George Scerbakov -- 03.10.01@16:58 (Чит.: 105)

мне не понравилось: -- Steed -- 03.10.01@17:06 (Чит.: 82)
В который раз соглашусь -- BFG -- 03.10.01@17:05 (Чит.: 78)

Re: Mummy Returns - впечатления (!!!) -- Акира -- 03.10.01@14:22 (Чит.: 149)

return_links(); ?>