. На выходе наушников отдельный усилитель (мелкий и дешевый) должен стоять. На этом диске (на малой громкости для начала) ткнуть уши в ушной выход усилителя и вертушки (если у нее тоже есть), и посмотреть... При этом подачу сигнала на колонки при необходимости отключить.Подключение колонок проверь еще - может в спешке неплотно затянул контакты, или со шнуром что-то. Хотя если там не голый провод идет на клеммы, а какой-либо коннектор (лопаточки, бананы и т.п.), то почти исключено, что дело в этом. Там все полосы через одну пару клемм подключены, или bi-wiring сделан?
