| |
`Вот те дубль
`
`"Даже не могу четко сказать - понравилось или нет. Очень много минусов и разочаровывающих моментов. Но, в то же время, стиль Бертона есть. Наверное, нужно выждать малость - до послевкусия.
`Кстати, дубляж был чудовищно мерзкий. Последнее время такой набор идиотов я и не видел нигде. Тут, просто, жуть, мрак и одни ошибки в добавок (даже если сравнивать моменты из ролика на английском). Безусловно, надо в оригинале глянуть для финального вердикта... Ну о чем говорить, если "space station.. 2029" перевели как "космическая станция... две тысячи двадцать девять", а не "... две тысячи двадцать девятый год!!!" Типа, это номер станции, а не дата. Ладно.
`
`Сюжет, кроме завязки-развязки, почти полностью копирует оригинальную "Планету". И отсюда все беды. Ожидали-то, по заявлениям, кардинально новый фильм. А тут - почти полная копия всех сцен из 60-х. Но многие важные детали опущены в угоду проработки обезьяних персонажей. Получается малопонятный набор колоритных макак, которые делают что-то непонятно почему, непонятно зачем и от чего. И, при этом, во все это веришь - хороший признак, но...
`Главный герой ужасающе бездарен. На такую роль надо было Деппа, блин, чтобы он с недоумением взирал на происходящий маразм и пугался, как в "Лощине". А Уолберг смотрится вообще никаким - ни добрым, ни злым, не храбрым, ни трусоватым, ни сильным, ни слабым. Его можно выкинуть из фильма вообще - ничего бы не изменилось! Честно, не ждал такой свиньи от Бертона. Зато, как уже сказал, обезьяны рулят.
`
`Концовка сумасшедшая. Как ее не пытайся понять - по логике фильма не выйдет (хотя, напрашивалось, но рассказывалось, что не может быть никогда). Половину утвержденных там фактов надо будет признать ложью, при чем, без объяснений - оригинальный подход, да? Однако, это-то больше всего и радует... Очень похоже на традиционный Бертоновский подход - ляляля, вот вам всем кукиш в кармане. И под такую роскошную музыку!
`
`Визуально - красиво, но не супер. В конце много приятных планов, а в начале - почти нет. Маэстро чего-то подрастерял визуалистику.
`
`Экшн - только в финале. Первая пловина, вообще, смотрится очень скучно и затянуто. Но, местами сильно смешно.
`
`В итоге - имхо - слабее оригинала. И слабее лучших фильмов Бертона. Эх, где "Эд Вуд", "Бэтман Возвращается" и "Сонная Лощина"..
`Но - атмосферно и с "авторским видением". Посмотреть надо. Оценка где-то на уровне 7 из 10. "
`
`Сейчас еще добавлю - что главный минус на мой взгляд - Уолберг. Это не игра - это ПОЗОР!!!!!!
|
Глянул тут (+) -- BFG -- 15.09.01@17:38 (Чит.: 87)