Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Вопрос про Сонную Лощину(+)

Автор: Yegi
<itv@mart.ru>
Дата: 04.09.01, @12:52

Я смотрю - кульный фильм? У меня когда-то была куплена VHS-ка, но так и не просмотрена. Стоит себ в полочке. А тут читал несколько раз хорошие мнения о нём. Да и Стас восхищался...Поэтому надумал я купить дисочек. В связи с этим вопрос: если р5 - хорошо ли сделан? Полный дубляж или закадровый перевод? Не сильно ли "бьет по ушам" актерский дубляж? Слышен ли оригинал (в случае закадрового)? Если Р1 - как картинка и звук? А самое главное - хорош ли перевод и чей он?
Просьба ответить на вопросы без ссылок на обзоры.
P.S. VHS-ку смотреть не буду по принципиальным соображениям. Если хороший фильм - то надо получить кайф по полной программе. Не хочу нюхать цветы в противогазе.

Сообщения в ветке

Вопрос про Сонную Лощину(+) -- Yegi -- 04.09.01@12:52 (Чит.: 131)

Re: Вопрос про Сонную Лощину(+) -- BFG -- 04.09.01@12:54 (Чит.: 110)

:)))Все равно линканул:)))(-) -- Yegi -- 04.09.01@12:56 (Чит.: 61)

Ну а что я могу добавить ? :) -- BFG -- 04.09.01@12:58 (Чит.: 100)

И то верно...А действительно (+) -- Yegi -- 04.09.01@13:01 (Чит.: 86)

Re: И то верно...А действительно (+) -- Борис -- 04.09.01@13:03 (Чит.: 66)

Re: И то верно...А действительно (+) -- BFG -- 04.09.01@13:02 (Чит.: 75)

Нет Р5 Лощины (-) -- Ketzal -- 04.09.01@12:54 (Чит.: 135)

Ты не покупал?(-) -- Yegi -- 04.09.01@13:02 (Чит.: 70)

В Р1 и Р2 пока нет. Хотя (+) -- Ketzal -- 04.09.01@13:03 (Чит.: 85)

Re: В Р1 и Р2 пока нет. Хотя (+) -- Yegi -- 04.09.01@13:06 (Чит.: 91)

Это - как раз такой фильм (-) -- Ketzal -- 04.09.01@13:19 (Чит.: 62)

Это радует. Тем более(+) -- Yegi -- 04.09.01@13:30 (Чит.: 68)

Ребята здесь писали, что ДТС там - просто необыкновенный (-) -- Ketzal -- 04.09.01@13:37 (Чит.: 72)

Ага...буду Р2 заказывать. А кто-нить знает(+) -- Yegi -- 04.09.01@13:47 (Чит.: 93)

Re: Ага...буду Р2 заказывать. А кто-нить знает(+) -- Борис -- 04.09.01@15:08 (Чит.: 72)

Я с ними ни разу (+) -- Yegi -- 04.09.01@15:14 (Чит.: 85)

Re: Я с ними ни разу (+) -- Борис -- 04.09.01@15:17 (Чит.: 65)

Я уже посетил(+) -- Yegi -- 04.09.01@15:26 (Чит.: 89)

Re: Я уже посетил(+) -- Борис -- 04.09.01@15:32 (Чит.: 65)

Re: Я уже посетил(+) -- Yegi -- 04.09.01@15:41 (Чит.: 80)

Re: Я уже посетил(+) -- Борис -- 04.09.01@15:47 (Чит.: 72)

только не электрон ;) (-) -- musha -- 04.09.01@15:46 (Чит.: 63)

Re: Я уже посетил(+) -- BFG -- 04.09.01@15:30 (Чит.: 67)

Блин! А что делать? В Москве можно(+) -- Yegi -- 04.09.01@15:33 (Чит.: 73)

Re: Блин! А что делать? В Москве можно(+) -- BFG -- 04.09.01@15:37 (Чит.: 83)

Спасибо! Последнее вселяет в меня уверенность:)))(-) -- Yegi -- 04.09.01@15:48 (Чит.: 85)

ВФГ вроде лощишы от них так и не дождался ;) (-) -- musha -- 04.09.01@15:18 (Чит.: 75)

Ну, кому повезет у того и петух снесет;) (-) -- Борис -- 04.09.01@15:44 (Чит.: 77)

Ответ на сообщение

Ваше имя:

Пароль:

Ваш e-mail:

Тема:

Текст сообщения:

' Я смотрю - кульный фильм? У меня когда-то была куплена VHS-ка, но так и не просмотрена. Стоит себ в полочке. А тут читал несколько раз хорошие мнения о нём. Да и Стас восхищался...Поэтому надумал я купить дисочек. В связи с этим вопрос: если р5 - хорошо ли сделан? Полный дубляж или закадровый перевод? Не сильно ли "бьет по ушам" актерский дубляж? Слышен ли оригинал (в случае закадрового)? Если Р1 - как картинка и звук? А самое главное - хорош ли перевод и чей он? ' Просьба ответить на вопросы без ссылок на обзоры. ' P.S. VHS-ку смотреть не буду по принципиальным соображениям. Если хороший фильм - то надо получить кайф по полной программе. Не хочу нюхать цветы в противогазе.

Посылать уведомление об ответе:

[Индекс] [Посмотреть ветку] [Настройки] [DVDSpecial.ru]