[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Re: тоже повелся давеча на 3 диска
Автор:
< >
Дата: 06.08.01, @14:32
почему повелся? попалась в руки "American Beauty" (левая). Вроде ничего. Диск вроде 2-слойный (желтый, на ободке можно различить DVD-9). Претензий к картинке никаких. К ститываемости - тоже (хотя 737 мой (может, не только мой) к левым дискам очень критичен). Перевод тоже вроде ничего. Фильм отличный. Заказал. И еще парочку до кучи. Так вот. "Красная планета" читается вся. Но перевод! Это нечто надо слышать... В общем, впечатление от фильма напрочь испорчено дилетантски начитанным переводом. "Клетка" отказалась воспроизводиться напрочь. Ни одной секунды фильма посмотреть не удалось - не считывается ничего, можно смотреть только меню. Так что вдоволь насмотрелся меню от "Клетки"... В принципе, ребята от пиратства избрали верный курс. При незначительной разнице в цене по сравнению с фирменными дисками, они издают полное гавно (или говно) за редкими исключениями, тем самым методично отучая нас от пиратский продукции. Я даже думаю, что официальным структурам надо поддерживать такие конторки - при условии, что те будут продолжать косячить и далее... |
Сообщения в ветке