Архив форума "Клуб любителей DVD" с 2000 по 2014гг

Re: Кто пробовал на PC сделать субтитры и подменить ими оригинальные? (-)

Автор: BDA
Дата: 01.07.01, @10:21

Я пробовал с помощью vstrip менять потоки с англ. и русскими титрами местами. Это может помочь когда жестко заблокировано: англ.+русские титры, но есть и англ.титры. Здесь в архивах где-то есть мой топик про это.

Сообщения в ветке

Кто пробовал на PC сделать субтитры и подменить ими оригинальные? (-) -- AndreyAs -- 30.06.01@23:40 (Чит.: 176)

Re: Кто пробовал на PC сделать субтитры и подменить ими оригинальные? (-) -- BDA -- 01.07.01@10:21 (Чит.: 180)