[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Re: Про Кинга
Автор:
Дата: 05.06.01, @17:37
` Всякие извращённые фантазии в форме простых житейских историй, с кучей подробностей о прошлом персонажей, концентрация на их внутренних переживаниях, и всё это в контексте современной американской жизни, начиная от описания быта до политических реалий... Имхо, очень хорошо, особенно если не собираешься сильно напрягать мозги, но хочешь хорошо рассказанную странную историю. ` Верно отмечено - за то и ценю его. Реалий у Кинга и правда до фига - поэтому, кст., переводится труднее, чем можно себе представить... `Мизери - зэ бест у Кинга вообще. Фильм как всегда многое теряет, но ничего не добавляет. Книга одна из лучших у него ИМО также. Еще неплохи The Dark Half, Salem's Lot, It очень классная, а я так вообще новеллы его полюбляю Вот что одолел с трудом, так это The Stand и Tommyknockers. |
Сообщения в ветке